Accessible UVGI Decontamination

Leveraging idle resources during a pandemic to create an inexpensive, scalable, and accessible UVGI irradiation system for N95 decontamination:
Systems for front-line medical workers

ES- Español

Como se está viendo con la actual pandemia de COVID-19, no todos los hospitales ni otras instalaciones cuentan con los suficientes equipos de protección personal para satisfacer la demanda durante una crisis. Por ese motivo, hemos desarrollado un método para modificar las lámparas disponibles o crear lámparas a medida compatibles con tubos germicidas comunes de luz ultravioleta de onda corta (UVC) ya existentes o nuevos con el fin de utilizarlas para esterilizar mascarillas.

Este sistema se puede crear a bajo coste y reproducir a mayor o menor escala, en el lugar y en el momento en que sea necesario, y aprovecha recursos que no se están empleando en la actualidad. El diseño es de libre acceso y puede modificarse con facilidad para ser utilizado en todo el mundo. Ofrecemos 3 opciones para construir esta lámpara esterilizadora:

Instrucciones traducidas por Laura Ibarrola Izquierdo y revisadas por Laura Carasusán Senosiáin para ayudar a proteger a los trabajadores sanitarios de todo el mundo y las comunidades a las que atienden.